некоторые из этих поэтических вставок:



Ты куда направился, сын Вдовы,

на своём коне сквозь Безлюдный Лес?

Так стрела усилием тетивы

рассекает синюю ткань небес.



Лишь Тому и ведомо, Чья рука

направление этой стреле дала, -

Где найдётся дело для смельчака,

велика ль дорога или мала.



Разве может знать наперёд юнец,

что едва ступил за порог жилья, -

Кто охотник нынче, а кто беглец,

и чью грудь пронзит острие копья.



(тоже к "Персевалю" Кретьена де Труа - см. ниже)